フランス語への翻訳:

  • cloche     
    (Noun  f) (noun, adjv   )
  • bel   
    (noun, adjv   )
  • bell   
  • clochette     
    (noun   )
  • sonnerie     
    (noun   )
  • sonnette     
    (noun   )

他の意味:

 
ベル (美女と野獣)

辞書日本語 フランス語で類似のフレーズ。 (30)

アッシュール・ベル・カラAssur-Bel-Kala
イザベルIsabelle Ire de Lorraine
イザベル・オブ・グロスターIsabelle de Gloucester
イザベル・ド・ヴィルアルドゥアンIsabelle Ire d’Achaïe
イザベル・ド・ポルトゥガルIsabelle de Portugal
オースチン・ストローベル国際空港Aéroport International Austin Straubel
カウベルcencerro
キャラベル船caravelle
キューベルワーゲンVolkswagen Kübelwagen
クロード・ルイ・ベルトレーClaude Louis Berthollet
ゴードン・ベルGordon Bell
ジョスリン・ベル・バーネルJocelyn Bell
ティンカー・ベルFée Clochette
ハンドベルclochette
フレデリック・エイベルFrederick Augustus Abel
べベルbiseau
べベル結合joint biseauté
ベル・イル島Belle-Île-en-Mer
ベル・エアクラフトBell Aircraft Corporation; Bell Helicopter
ベル・センターCentre Bell
ベル・フックスBell Hooks
ベル/アグスタ BA609Bell/Agusta BA609
ベルガールchasseuse
ベルガモBergame
ベルビジョン社Belvision
ベルボーイchasseur
ベル研究所Laboratoires Bell
ヤーコプ・ベルナイスJacob Bernays
ラ・ベル・オテロCaroline Otero
郵便配達は二度ベルを鳴らすLe facteur sonne toujours deux fois; Les Amants diaboliques

"ベル"を使った例文、翻訳メモリ

add example
そのベルは8時になる。La cloche sonne à huit heures.
欲しけりゃ ベルを鳴らす!Si j' en voulais, j' aurais sonné
電話は1876年にベルによって発明された。Le téléphone a été inventé par Bell en 1876.
彼の目をさましたのはベルの音だった。Ce fut le son de la cloche qui l'éveilla.
先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。L'instituteur ajourna son cours lorsque la cloche retentit.
ちょうど外出しようとしていたが、その時ベルが鳴った。J'étais juste sur le point de partir quand le téléphone sonna.
彼はベルが鳴ってから着いた。Il est arrivé après que la cloche a sonné.
ベルはまだ鳴っていない。La cloche n'a pas encore sonné.
私は玄関のベルが鳴るのを聞いた。J'ai entendu sonner la cloche de la porte de l'entrée.
ベルは鳴りましたか。La cloche a-t-elle sonné ?
私に用があるときはベルを鳴らして下さい。Fais sonner la cloche dès que tu me veux.
誰でもベルが電話を発明したことを知っている。Tout le monde sait que Bell a inventé le téléphone.
電話は、ベルのいろいろな発明品の一つである。Le téléphone est l'une des nombreuses inventions de Bell.
彼が入ってきた、それと同時にベルが鳴った。Il entra et, au même moment, la cloche sonna.
ちょうど出かけてみようとしていたところに玄関のベルが鳴った。J'étais sur le point de partir quand la cloche d'entrée sonna.
先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。Lorsque la cloche retentit, l'instituteur termina le cours.
電話はベルによって発明された。Le téléphone a été inventé par Bell.
彼はドアのベルを鳴らした。Il sonna la cloche de l'entrée.
ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。Dès qu'elle l'entendit sonner, elle décrocha le téléphone.
私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。La sonnerie avait déjà retenti lorsque j'arrivai à l'école.
私達はベルが鳴るのを耳を澄まして聞いた。On a écouté la cloche sonner.
ベルが鳴った。La cloche sonna.
表示中のページ1。見つかった33の文に一致するフレーズベル。0.32ミリ秒で発見。注意!翻訳メモリは、人間によって作成されますが、間違いを引き起こす可能性のあるコンピュータで整列される。彼らは多くのソースから来て、チェックされません。