フランス語への翻訳:

  •                  
    (advb   )
  • d'où   
    (Conjunction, Adverb  ) [where from]
  • ou     
    (Conjunction, Adverb  ) (conj   )
  • vers     
    (Conjunction  ) (prep, noun   )

辞書日本語 フランス語で類似のフレーズ。 (22)

doko
あなたはどこに住んでいますかoù habites-tu; où habitez-vous
いどこ
お手洗いはどこですかoù sont les toilettes
ここはどこですかoù sommes-nous
だいどこcuisine
トイレはどこですかoù sont les toilettes
どこかquelque part
どこかでquelque part
どこかにquelque part
どこからd’où
どこから来ましたかvous êtes d'où; d'où venez-vous
どこで
どこでもn'importe où; partout; n’importe où
どこにd'où; où
どこにでもpartout
どこにもnulle part
なえどこsemis; pépinière
ねどこlit
何処vers; où; d'où; là où; ou
私たちはどこにいますかoù sommes-nous
寝どこlit

    語形変化を示す

"どこ"を使った例文、翻訳メモリ

add example
彼はどこへ行けば良いのか教えてくれた。Il m'a dit aller.
あなたはどこの国の出身ですか。De quel pays viens-tu ?
私は鍵をどこに置いたか覚えていない。Je ne me souviens pas j'ai mis ma clé.
どこの医者にかかっていますか。Quel est ton médecin traitant ?
地図は私たちが今どこにいるのか知るのに役立ちます。Un plan nous aide à savoir nous sommes.
どこで書きますか。 est-ce que vous écrivez ?
東京タワーがどこにあるか知っていますか。Sais-tu se trouve la Tokyo Tower ?
どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で? l'avez-vous trouvée ? À l'école ou à la maison ?
どこに行きますか? vas-tu ?
コーヒーショップはどこですか。 est le magasin de café ?
一番近い銀行はどこですか。 est la banque la plus proche ?
それがどこから来たのか分からなかった。Je ne savais pas d'où ça venait.
どこで支払えばよいのですか。 dois-je payer pour le gaz ?
保険会社はどこも経営難で、いっそう支払いが渋くなっている。Partout les compagnies d'assurance font face à des difficultés et sont devenues encore plus intransigeantes pour les remboursements.
あなたはどこでナンシーを見かけましたか。 as-tu vu Nancy ?
そういう交通標識はなかった。- どこにいくつもりだ?Toutes les routes à ‧ km autour de Sona sont barrées
その町で最高のホテルはどこですか。Quel est le meilleur hôtel de la ville ?
あなたの学校はどこですか。 est ton école ?
リンゴはどこですか? sont les pommes ?
一番近い公衆電話はどこにあるか教えていただけますか。Pouvez-vous me dire se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?
バスはどこに迎えに来るのですか。 le bus va-t-il nous prendre ?
彼はどこでそのお金を手に入れたのか。 a-t-il trouvé l'argent ?
少佐はどこに?-医者のオフィスにIl y a des soldats partout.- Comment ça?
一番近い画廊はどこにありますか。 est la galerie d'art la plus proche ?
最寄りの警察署はどこですか。 est le poste de police le plus proche ?
表示中のページ1。見つかった819の文に一致するフレーズどこ。0.373ミリ秒で発見。注意!翻訳メモリは、人間によって作成されますが、間違いを引き起こす可能性のあるコンピュータで整列される。彼らは多くのソースから来て、チェックされません。