英語への翻訳:

  • morning           
    (Noun  ) (noun, adjv   )
     
    the part of the day after midnight and before midday
  • age       
    (verb, noun, adjv   )
  • court         
    (verb, noun, adjv   )
  • dynasty       
    (noun   )
  • epoch     
    (noun   )
  • morrow   
    (noun   )
  • period       
    (noun, adjv   )
  • reign     
    (verb, noun   )

他の意味:

 
morning

辞書日本語 英語で類似のフレーズ。 (66)

〜朝時代the ... reign; the era of the ... dynasty
asamorning;
アサcannabis; Asa of Judah; cannabis sativa; hemp; Cannabis
あさlinen; morning; ; cannabis; hemp; jute; flax
ヴァルダナ朝Vardhana dynasty; Vardhan dynasty
ヴィクトリア朝Victorian era
ウィンザー朝House of Windsor
ウマイヤ朝Umayyad
オスマン朝Ottoman dynasty
カラハン朝Kara-Khanid Khanate
クシャーナ朝Kushan dynasty; Kushan Empire
クシャーノ・サーサーン朝Indo-Sassanid
クシャン朝Kushan dynasty
サーサーン朝Sassanid Empire
サータヴァーハナ朝Satavahana
ザイヤーン朝Abdalwadid
シャイレーンドラ朝Sailendra
シャッダード朝Shaddadid
ジャライル朝Jalayirids
ズィール朝Zirid
ステュアート朝House of Stuart
デリー・スルタン朝Delhi Sultanate
デリースルタン朝Delhi Sultanate
トゥールーン朝Tulunids
トゥグルク朝Tughluq Dynasty
パッラヴァ朝Pallava Dynasty; Pallava
ハルジー朝Khilji Dynasty; Khalji Dynasty
フェリスはある朝突然にFerris Bueller’s Day Off
プラティハーラ朝Pratihara
ホーエンシュタウフェン朝House of Hohenstaufen
ボナパルト朝Bonaparte
ムハンマド・アリー朝Muhammad Ali Dynasty
メロヴィング朝Merovingians; Merovings; Merovingian
ラーシュトラクータ朝Rashtrakuta Dynasty
ランカスター朝House of Lancaster
リューリク朝Rurik Dynasty
ルーム・セルジューク朝Seljuk Sultanate of Rûm
レナードの朝Awakenings
ロディー朝Lodi Dynasty
ロマノフ朝House of Romanov
喜屋武朝徳Chōtoku Kyan
奇跡の朝They Came Back
久邇宮朝融王Prince Kuni Asaakira
後の朝the morning after
斎藤朝信Saito Tomonobu
上杉朝定Ōgigayatsu Tomosada
朝々暮々every morning and evening
朝ごはんbreakfast
朝シャンshampooing in the morning
朝の情報番組breakfast television; morning show
朝マラの立たぬ男に金貸すなnever lend money to a man who doesn't have an erection in the morning
朝寒morning cold; morning chill
朝基まさしMasashi Asaki
朝型morning
朝朝暮暮every morning and evening
朝服clothes worn by the nobility when attending Court
定朝Jōchō
唐朝T’ang Dynasty; T'ang Dynasty
徳川慶朝Tokugawa Yoshitomo
南北朝Northern and Southern Dynasties
南北朝時代; Southern and Northern Dynasties; period of the northern and southern dynasties
日朝Japan and Korea; Japanese-Korean; Japanese-North Korean
日朝辞典Japanese-Korean dictionary
平安朝Heian period
cannabis; ; linen; hemp; jute; flax
晨朝around six o'clock AM; dawn service

    語形変化を示す

"朝"を使った例文、翻訳メモリ

add example
九条 経教 ( くじょう つね の り 、 元弘 元年 / 元徳 3 年 ( 1331 年 ) - 応永 7 年 5 月 21 日 ( 旧暦 ) ( 1400 年 6 月 13 日 ) ) は 、 南北 時代 ( 日本 ) の 公家 。Tsunenori KUJO ( 1331 - June 22 , 1400 ) was a court noble during the period of the Northern and Southern Courts .
紫衣 事件 ( しえ じけん ) と は 、 江戸 時代 初期 に おけ る 、 江戸 幕府 の 朝廷 に 対 する 圧迫 と 統制 を 示 す 幕 間 の 対立 事件 で あ る 。The Shie Incident occurred in the early Edo period and was a conflict between the Shogunate and the Imperial Court that shows the oppression and control exercised by the Edo bakufu ( Japanese feudal government headed by a shogun ) on the Imperial Court .
南北 時代 _ ( 日本 ) に は 南朝 _ ( 日本 ) の 廷臣 と し て 活躍 し た 四条 隆資 が 出 て い る 。In the period of the Northern and Southern Courts , the family produced Takasue SHIJO , who was active as a courtier of the Southern Court .
中世 日 貿易 は 制限 貿易 で あ り 、 貿易 へ 新規 参入 もしくは 拡大 を 図 る 者 に と っ て 、 偽使 は 一 つ の 有力 な 選択 肢 で あ っ た 。Since the Medieval Japan-Korea trade was limited trade , for those who sought to open up or expand their trade , the pseudo envoy was an effective option .
聖武 天皇 に な る と 、 神亀 6 年 ( 729 年 ) 長屋 王 の 変 に よ り 政権 を 掌握 し 、 藤原 四 兄弟 藤原 四 子 政権 で も 中心 人物 と し て 政権 を 主導 し た が 、 天平 9 年 ( 737 年 ) の 天然 痘 蔓延 に よ り 他 の 兄弟 と とも に 病没 し て しま う 。During the era of Emperor Shomu , Fusasaki gained political power after the Nagayao no Hen ( Conspiracy of Nagayao ) in 729 and controlled the political power as a pivotal figure , particularly among the political power by the four Fujiwara brothers , but he died in 737 together with other brothers due to the spread of smallpox .
平治 の 乱 で 義 が 平 清盛 と 戦 っ て 殺 さ れ 、 23 歳 で 未亡人 と な る 。She became a widow at the age of twenty-three , when Yoshitomo was killed in the battle with TAIRA no Kiyomori during the Heiji War .
翌日 ( 3 日 か ) の 、 彼 ら は 、 西方 の 大津 ・ 丹比 の 両道 に 壱 伎 韓国 が 率い る 大軍 を 見 た 。In the next morning ( 5th ) they saw a large enemy force led by IKI no Karakuni approaching from both Otsu-chi Road and Tajihi-michi Road which were located on the west side of the castle .
そこ で 旧来 の 法令 に 欠け て い る 分野 を 補完 する 目的 で 江戸 幕府 や 諸藩 の 中 で 明王 で 使 わ れ た 明律 の 研究 が 始め られ た ( 中国 で は 既に 清 の 時代 に 入 っ て い た が 、 明 の 法律 文献 が 多 く 日本 に 伝来 し て い た こと や 清律 も 明律 を ほぼ 踏襲 し て い た 事 が 影響 し て い る 。 ) 。Therefore , in order to supplement the areas lacking in traditional law , research on the Ming code , used in the Ming dynasty , began within the Edo bakufu ( Japanese feudal government headed by a shogun ) and various clans ( China was already in the Qing period , but many Ming legal documents were introduced in Japan and the Qing code mostly succeeded the Ming code ) .
洞院 公賢 ( とういん き ん かた 、 正応 4 年 8 月 ( 1291 年 ) - 延文 5 年 4 月 6 日 ( 旧暦 ) ( 1360 年 4 月 21 日 ) ) は 、 南北 時代 ( 日本 ) の 公家 。Kinkata TOIN ( 1291 - April 21 , 1360 ) was a court noble who lived in the period of the Northern and Southern Courts .
南北 時代 ( 日本 ) 期 康暦 二 年 ( 1380 年 ) の 東寺 西院 大師 堂 の 再建 当時 の もの と さ れ て い る 明 障子 が 、 最古 の 明 障子 と い わ れ て い る 。Akari shoji , assumed to have been made on the occasion of reconstruction of Daishido House in the western section of To-ji Temple during the period of the Northern and Southern Courts ( Japan ) ( more specifically , in 1380 ) , is said to be the oldest akari shoji in existence .
この 三浦 氏 は 確か に 関東 の 豪族 で 、 開拓 領主 で あ り 、 義 に も 、 頼朝 に も 従 っ て い る 。This Miura clan was Gozoku ( local ruling family ) in the Kanto region and a local notable who actually developed the land and followed both Yoshitomo and Yoritomo .
元日 の 配達 は に 出発 式 を 行 う 郵便 局 も 多 い が 、 元日 に は 既に 山場 は 終わ っ て お り 現実 に 配 る 年賀 状 は すでに 郵便 局 に な い 。At many post offices , a departure ceremony is held before the delivery on New Year 's Day , but the peak of the process has passed and the nengajo are no longer in the post office .
用語 と し て は 鎌倉 時代 から 南北 時代 ( 日本 ) より 見 られ 、 鎌倉 時代 後期 から 出現 し た 自ら の 既得 権益 を 守 る ため に 権力 と 戦 う 悪党 や 、 南北 時代 の 社会 的 風潮 で あ っ た 「 ばさら 」 も 下剋上 の 一種 と さ れ た 。As a term , gekokujo was in use from the Kamakura period through to the period of the Northern and Southern Courts ( Japan ) ; examples of gekokujo include the scoundrels that started to appear near the end of the Kamakura period who fought against the authorities in order to protect their own vested interests , as well as the anti-authoritarian social movement known as " basara " ( " vajra " in Sanskrit ) that occurred during the Nanbokucho period .
『 平治 物語 』 ~ 中巻 第 四 章 義 敗北 の こと ~ ( 解説 )" Heiji Monogatari " - Chapter 4 , Volume 2 : Yoshitomo 's Defeat ( Commentary )
南北 ~ 室町 時代 に 断絶 し た 家 も 多 く 、 その 家名 の 復活 も 図 ら れ た 。Many families had been discontinued in the period including the Northern and Southern Courts period and the Muromachi period , and the family names of these became targets for restoration .
その 後 、 俗 側 は 白楽天 ( 儒教 的 教養 の 持ち 主 ながら 仏教 を 擁護 し た ) の 詩 を 、 僧 側 は 『 法華 経 』 を 朗読 し て 夜 を 明か し 、 翌 16 日 に 解散 し た と い う 。After that , they spent the night with common people reading poems by Hakurakuten ( or Bai Letian , he defended Buddhism , even though he was cultivated with Confucianism ) and priests who read " Hokekyo , " after which they were dispersed in the morning of the next day , the 16th day of the month .
足利 氏 と の 関係 は 南北 時代 ( 日本 ) の 伊勢 貞継 まで 遡 る 。Relations with the Ashikaga clan dates back to the Sadatsugu ISE in the period of the Northern and Southern Courts ( Japan ) .
その 時 は 周囲 の 取りなし で 事 は 収ま っ た が 、 翌 元久 2 年 ( 1205 年 ) 6 月 、 重保 と 雅 の 口論 に 端 を 発 し た 畠山 重忠 の 乱 が 起こ り 、 畠山 重忠 ・ 畠山 重保 父子 が 謀反 の 疑い で 討伐 さ れ る 。At that instance , their conflict was calmed down by the intercession of the people around them , but in June 1205 , the Shigetada HATAKEYAMA War broke out , triggered by this discussion between Shigeyasu and Tomomasa , and Shigetada HATAKEYAMA and Shigeyasu HATAKEYAMA , father and son , were subdued as they were suspected to be conceiving an uprising .
645 年 6 月 に 宮廷 で 堂 一 の 実力 者 ・ 蘇我 入鹿 大臣 の 暗殺 に 参加 する 。In June , 645 , he was involved in the assassination of SOGA no Iruka which was carried out in the Imperial Court ; SOGA no Iruka was a minister and one of the most powerful politicians in chodo ( the Imperial court ) .
しかし 義明 の 孫 ・ 足利国 は 室町 幕府 滅亡 後 、 天下 人 と な っ た 豊臣 秀吉 に 足利 氏 再興 を 許 さ れ 、 下野 国 喜連川 に 領地 を 与え られ て 喜連川 氏 を 称 し た 。His descendants served the Tokugawa Shogunate as daimyo of the top rank , although their stipend was only 5,000 koku , and returned to the original name of Ashikaga after the Meiji Restoration .
頼朝 死後 も 源氏 一門 の 重鎮 と し て 、 三 代 将軍 源 実 の 元服 の 際 に は 加冠 役 ( 烏帽子 親 ) を 勤め て い る 。Even after the death of Yoritomo , he worked as a grand person of the Minamoto clan , for example , he was in charge of kakan no yaku ( role to place a crown on the head of boy when he becomes adult ) at the time of genpuku ( celebrate one 's coming of age ) of MINAMOTO no Sanetomo , the third Shogun .
覆 鉢 式 塔 の つくり は ストゥーパ の つくり と 基本 的 に 同じ で 、 南北 時代 ( 中国 ) の 雲岡 石窟 の 中 に すでに 覆鉢 式 塔 の 造形 が 見 られ た 。The structure of fukubachishiki pagoda is basically the same as that of stupa , and fukubachishiki architecture was already seen in Unko Grottoes ( Yungang Grottoes ) in the period of the Northern and Southern Dynasties .
上皇 が 実 の 死 を 好機 と 見 て 承久 の 乱 に 踏み切 っ た こと から 見 て も 、 単に 『 親朝廷 の 将軍 』 と 判断 する の は 早計 で あ る 。Judging from the fact that the Retired Emperor launched Jokyu no ran ( a war between the Retired Emperor Gotoba and Kamakura bakufu in Jokyu era ) by taking advantage of Sanetomo 's death , it is too hasty to conclude that Sanetomo was " a pro-imperial general . "
総 本山 護 孫子 寺 ( 奈良 県 平群 町 )Grand Head Temple : Chogosonshi-ji Temple ( Heguri-cho , Nara Prefecture )
私は毎朝ごはんを食べます。I eat breakfast every morning.
表示中のページ1。見つかった3936の文に一致するフレーズ朝。1.404ミリ秒で発見。注意!翻訳メモリは、人間によって作成されますが、間違いを引き起こす可能性のあるコンピュータで整列される。彼らは多くのソースから来て、チェックされません。