英語への翻訳:

  • tumbleweed   
    (Noun  ) (noun   )
     
    plant which breaks loose and is driven by the wind
  • Salsola   

辞書日本語 英語で類似のフレーズ。 (73)

アウトモトドローム・ブルノMasaryk Circuit
アキレスタンAchilles tang
あふがにすタンAfghanis-tan
アメリカン・ピット・ブル・テリアAmerican Pit Bull Terrier
アレクサンドル・ブルイギンAlexander Bulygin
イエロー・タンyellow tang
イエローテールタンyellowtail tang; yellowtail surgeonfish; purple tang
ウィードweed
オオバタンsalmon-crested cockatoo; Moluccan cockatoo
カーブル; kabul; Kabul
カーブル国際空港Kabul International Airport
ガクブルto experience a sense of stress, fear, or panic; to tremble; to shiver
クアンタンkuantan
コールタンcorded velveteen
コタンタン半島Cotentin Peninsula
コルタンcoltan; columbite-tantalite
コンスタンタンconstantan
シッティング・ブルSitting Bull
シャコタンvehicle with body lowered
ジャン・アンリ・ファーブルJean Henri Fabre
ジョン・ブルjohn bull
シンブルthimble
ステフィー・タンStephy Tang
タイタンの戦いClash of the Titans
タイタンの妖女The Sirens of Titan
タンsoup; tan; tongue
タンカレーTanqueray
タングラムtangram
タンゴールtangors
タンタンの冒険旅行The Adventures of Tintin
タンタン麺Szechuan dish of noodles covered with a sauce of sesame paste and chili oil
タンドールtandoor
タントラ教VajrayÄna; tantra
トリスタン ダ クーニャ島tristan da cunha
トリスタンとイゾルデTristan
トリパノソーマ ブルケイtrypanosoma brucei
トン・ドゥック・タンTon Duc Thang
ナポリタン; Neapolitan
ノーブルNoble Automotive Ltd; noble
ノーブル郡Noble County
バッド・トリブルBud Tribble
びんちょうタンBinchō-tan
ファニー・ケンブルFanny Kemble
ファニー・ブルームフィールド・ツァイスラーFannie Bloomfield Zeisler
ファンタンFan-Tan
ファンブルfumble
フィンブルの冬Fimbulwinter
ブルbulldozer; bourgeoisie; bull; bourgeois; bulldog
ブル・シャークbull shark;
ブルースポッティド・スパインフトblue-spotted spinefoot; orange spinefoot; coral rabbitfish
ブルオークbur oak
ブルオーク、バーオークquercus macrocarpa
ブルガール人Bulgars
ブルガス州Burgas Province
ブルガス半島Burgas Peninsula
ブルカノしきふんかVulcanian eruption
ブルカノ式噴火Vulcanian eruption
ブルギア パハンギbrugia pahangi
ブルギア属brugia
ブルシンbrucine
ブルチコ行政区Brčko District
ブルチン県Burqin County
ブルッサフェレンクス リダニコルスbursaphelenchus lignicolus
ブルテリアbull terrier
ブルトンBullton; breton
ブルトン語; Breton language; Breton
ブルヘッドUSS Bullhead
プレブルUSS Preble
ベン・ブルサードBen Broussard
マーク・イザムバード・ブルネルMarc Isambard Brunel
マーク・ノーブルMark Noble
まんタンfilling up the tank; full tank
メトロポリタンエリアネットワークMAN; Metropolitan Area Network

"タンブル・ウィード"を使った例文、翻訳メモリ

add example
イタリア に は ナポリタン ( イタリア 語 で は アッラ ・ ナポレターナ と な る ) と 呼 ば れ る パスタ 料理 は 存在 し な い 。There is no such pasta dish as Napolitan ( alla Napolitana in the Italian language ) in Italy .
ファーブルは昆虫についての本を書いた。Faber wrote books about insects.
また 、 ブッダ グ ヒヤ の 『 タントラ 義入 』 に は パドマ ヴァジュラ に よ る 再 注釈書 『 タントラ 義入 釈 』 が あ る 。Also , as commentary against " Tantra Ginyu " by Buddhaguhya , there is " Commentary of Tantra Ginyu " by Padmavajra .
( 西洋 料理 で い う フォン や ブイヨン 、 中国 料理 で い う 湯 ( タン ) に あた る が 、 それ ら の 料理 で は 素材 を 長 く 煮詰め る こと が 多 い 。 )( The counterparts in Western cuisine are fond and bouillon , while that in Chinese cuisine is tan , but these are generally extracted by simmering the material for several hours . )
「 イヨーオ 」 タンタンタン タンタンタン タンタンタン タンIt is lightly roasted and boiled in a pot before being drunk , and is used in the same way as herbs .
バブル 景気 の 頃 の イタリア 料理 ブーム が 起こ る 前 、 日本 に おけ る スパゲッティ 料理 と 言 え ば ミート ソース と ナポリタン が 双璧 を な し て い た 。Before the Italian-cuisine boom during the economic bubble , meat sauce ( Bolognese sauce ) and Naporitan were the two major spaghetti dishes in Japan .
タンタン タッタッタン タン タンNtantan tattattan tan tan
タンタンタン タンタンタン タンTantantan tantantan tan
『 解体 新書 』 は 一般 に 『 ター ヘル ・ アナ トミア 』 の 翻訳 書 と 言 わ れ て い る が 、 それ 以外 に も 『 トンミュス 解体 書 』 『 ブランカール 解体 書 』 『 カスパル 解体 書 』 『 コ イテル 解体 書 』 『 アン ブル 外科 書 解体 篇 』 『 ヘス リン キース 解体 書 』 『 パル ヘ イン 解体 書 』 『 バル シ トス 解体 書 』 『 ミスケル 解体 書 』 など が 参考 に さ れ て い る 。" Kaitai Shinsho " is generally understood as a translation of " Ontleedkundige Tafelen , " but it had referred also to " Thomas Kaitaisho " ( Book of Anatomy by Thomas BARTHOLIN ) , " Blankaart Kaitaisho " ( Book of Anatomy by Steven BLANKAART ) , " Caspar Kaitaisho " ( Book of Anatomy by Caspar SCHAMBERGER ) , " Coiter Kaitaisho " ( Book of Anatomy by Volcher COITER ) , " Ambroise Gekasho Kaitai-hen " ( Book of Surgery and Anatomy by Ambroise PARÉ ) , " Veslingius Kaitaisho " ( Book of Anatomy by Johann VESLING ) , " Palfijn Kaitaisho " ( Book of Anatomy by Jan PALFIJN ) , " Barushitosu Kaitaisho , " " Miskell Kaitaisho " ( Book of Anatomy by MISKELL ) and so on .
しかし 、 密教 で は 瑜伽 タントラ の 理趣 経 や 多く の 無上 瑜伽 タントラ に よ っ て 肯定 さ れ て い る 。In Esoteric Buddhism , however , Rishu-kyo based on Yoga Tantras ( scripture about controlling mind and body ) and many Anuttara ( supreme ) Yoga Tantras accept sexual intercourse .
夫 から 受け継 い だ 莫大 な 遺産 は 、 ヨーロッパ 滞在 時 に 恋人 ・ タン ザール 男爵 の 研究 に 寄付 さ れ 、 ほとんど 残 っ て い な かっ た 。The huge inheritance from her husband was donated to research conducted by her boyfriend during her stay in Europe , Baron Tanzar , leaving her with almost nothing .
ムー タン と い う 言葉 は 、 朝鮮 で は 、 巫 堂 mudang と い う シャーマン 的 存在 が 知 ら れ る 。In Korea , there is a shaman-like presence called " mudang " ( written as 巫堂 ) .
ヨガ ・ タントラ の 修行 方法 が 探究 さ れ る に つれ て 、 下 半身 の チャクラ から プラーナ を 頭頂 に 導 く こと が 最上 と さ れ 、 性交 が その 最も 効果 的 な 方法 と さ れ た 。In the development of research on yoga tantra , bringing Purana to the top of the head from the lower body was regarded as the best way , and having sexual intercourse was considered the most efficient way for that .
この 他 、 インド など で は タン ドール と い う 伝統 的 な 竈 が あ り 、 日本 の 本格 インド 料理 店 など に い く と 、 この タン ドール が 実用 に 供 さ れ て い る ところ が 見 られ る ( → タンドリー チキン ・ ナン ) 。In India , they have a traditional kamado called a tandoor , and you can see how tandoor is used in practice at Indian restaurants in Japan ( see the articles tandoori chicken or nan ) .
ブッダ グ ヒヤ ( Buddhaguhya ) 撰 『 タントラ 義入 』" Tantra Ginyu " ( Tantra with Buddhaguhya 's Commentary ) : Compiled by Buddhaguhya .
その 計画 は 実行 する こと が 決め られ 、 天正 遣欧 少年 使節 の 使節 と とも に 、 リスボン にて ジョル ジェ ・ ロヨラ 修道 士 及び コンスタン チノ ・ ドラード 、 アウグスティノ ら に 技術 を 学 ば せ 、 また 、 同地 より 活版 印刷 機 を 持ち帰 る こと が でき た 。Since it was decided to enforce the plan , Valignano caused Monk Jorge De Loyola , Constantino Durado , Augustino and so on to learn a technique in Lisbon with envoys from Tensho Keno Shonen Shisetsu ( the Tensho Boy Mission to Europe ) , and succeeded in bringing back a letterpress printing machine from there .
しかし ながら 近年 の 昭和 時代 の 懐古 ブーム ( 昭和 レトロ ブーム ) の 影響 で 、 ナポリタン が 再 評価 さ れ つつ も あ る 。Naporitan has been reassessed , however , as a result of the growing trend to look back on the Showa period in recent years .
7 世紀 ごろ ベンガル 地方 で 、 ヒンドゥー 教 の 神秘 主義 の 一 潮流 で あ る タントラ 教 ( wTantra また は Tantrism ) と 深 い 関係 を 持 っ た 密教 が 盛ん に な っ た 。Around the 7th Century , esoteric Buddhism with close ties to Tantra ( or Tantrism ) , a sect of Hinduism mysticism , became popular in the Bengal area .
タン は 甘 い 、 ム は 大根 、 ジ は 漬けもの の 意味 。Tan , ' ' mu ' and ' ji ' mean ' sweet , ' ' daikon radish ' and ' pickle , ' respectively .
中学 時代 に ファーブル 昆虫 記 を こよな く 愛読 し て い た 。In middle school he enjoyed reading Fabre 's Insect Adventures .
イタリア 料理 で スパゲッティ ・ ナポリタン に 比較 的 近 い 味 の もの に 、 アマトリ チャー ナ ( Spaghettiallaamatriciana ) が あ る 。Spaghetti alla Amatriciana in Italian cuisine is relatively closer in taste to Japanese Spaghetti Naporitan .
フィリップ ・ ペタン 元帥 や クレマン ソー と 会見 し た 時 に 、 両人 より 「 アメリカ が 日本 を 撃 つ 用意 を し て い る 」 と の 忠言 を 受け 、 帰国 後 、 各 方面 に 日米 戦争 不可避 論 を 説 い て 回 っ た が 、 西園寺 公望 以外 は 誰 も 耳 を 傾け る 者 は い な かっ た 。When he met with Marshal Philippe Pétain and Clemenceau , both of them said to him that ' The United States is preparing to attack Japan ' , which , upon his return to Japan , he related this opinion of inevitable war between Japan and the United States to those in all quarters , where nobody except Kinmochi SAIONJI gave careful attention to it .
武塔 は 固有 名詞 で は な く 、 朝鮮 の 武塔 ( ムー タン ) の 台形 状 の 聖 所 に あ る 神 の 意味 と 言 わ れ る 。It is considered that " muto " is not a pronoun but refers to a deity enshrined in a sanctum of trapezoidal shape called " mutan " in Korea .
「 イヨー 」 タンタンタン タンタンタン タンタンタン タン" Iyoo " clap-clap-clap , clap-clap-clap , clap-clap-clap , clap
表示中のページ1。見つかった88の文に一致するフレーズタンブル・ウィード。0.955ミリ秒で発見。注意!翻訳メモリは、人間によって作成されますが、間違いを引き起こす可能性のあるコンピュータで整列される。彼らは多くのソースから来て、チェックされません。